Betty und Kiki sind auch glücklich in ihrem neuen Zuhause angekommen. Noch dürfen sie die Welt nur aus den Fenstern betrachten, aber bald gehört der Garten auch ihnen.